-
1 tordre les boyaus
гл.Французско-русский универсальный словарь > tordre les boyaus
-
2 se tordre les boyaus
гл.прост. надрывать животики от смехаФранцузско-русский универсальный словарь > se tordre les boyaus
-
3 boyau
mcorde à [de] boyau — кишечная, жильная струнаboyau de chat — кишечная струна, кетгут••il a six aunes de boyaux vides разг. — он постоянно голоденtordre les boyaus прост. — вызывать сильную боль в животеse tordre les boyaus прост. — надрывать животики от смеха -
4 вызывать сильную боль в животе
vsimpl. tordre les boyausDictionnaire russe-français universel > вызывать сильную боль в животе
-
5 надрывать животики от смеха
vsimpl. se tordre les boyausDictionnaire russe-français universel > надрывать животики от смеха
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Русский
- Французский
